Έχουν περάσει δέκα χρόνια από τις εποχές της δόξας τους, και πλέον τον Ντέρεκ και τον Χάνσελ δεν τους μνημονεύει κανείς. Η λύση τους είναι να επαναπροσδιορίσουν το σύνολο του εαυτού τους, Κι ενώ έχουν κάνει μαζί τη μεγάλη επιστροφή, μια αντίπαλη εταιρία μοντέλων βάλλεται να τους εξαφανίσει από την πιάτσα. Ο δρόμος τώρα οδηγεί στην Ευρώπη.