Yohane a été invitée à participer à une audition à Tokai, ce qui ravive son rêve de faire carrière dans la chanson. Lorsque les habitants de Numazu apprennent la nouvelle, toute la ville est en effervescence. Ils mettent tout en œuvre pour organiser une superbe fête d'adieux à Yohane avant son départ et lui offrir tout leur soutien.