Úgy tűnik, hogy a fertőzöttek megölik a saját egyedeiket, hogy az ő vérükből kivont anyaggal fertőzzék meg az emberek élelmiszerkészletét. Lucas-nak eközben rémálmai vannak, s Molly megpróbálja kitalálni, hogy Lucas a fertőzés második fázisába vajon magától került, vagy esetleg külső behatás miatt rosszabbodott az állapota. Egy új orvos is csatlakozik a csapathoz, aki a génmanipulált növények tudományában jártas. Molly később egy furcsa telefonhívást kap, miszerint valaki az általa idegeneknek nevezett lények szándékáról beszél.