A rejtélyes Carla egy beléptető kártyát ad Michaelnek azzal a céllal, hogy találjon valakit, aki képes lemásolni. Michael felveszi a kapcsolatot régi ismerősével, Barryvel, aki megadja neki egy tunéziai hamisító címét. Sam - Michael nevében - elvállalja egy kétségbeesett nő ügyét, akit a helyi drogkartell fenyeget. Sophiáról azonban hamar kiderül, hogy nem az, akinek kiadja magát.