Maru ve Kiruko, Takahara Akademisinin Ibaraki tesisine gitmeye karar verirler. Yol üzerinde olduğu için, Juichi'ye bebeğinin hâlâ hayatta olup olmadığını öğrenebilmesi için yardım etmeyi kabul ederler. Duvarlı Kasaba'ya vardıklarında durum beklenenden çok farklı çıkar.