Po odjezdu JD Richtera zůstává Molly ve vesnici humaniků ve společnosti Terry. Je smutná. Pak se náhle objeví ve vzduchu vrtulníky a Molly poznává síly GSI. Chce evakuaci, ale Ares se postaví proti: jsou přece silnější než lidé! Ovšem muži, kteří na ně zaútočí, jsou humanikové-vojáci, na které schopnosti androidů nepůsobí. Chladnokrevně střílí a pobíjejí androidy. Lucy v jejich čele hledá Molly a snaží se ji zabít. Molly zase hledá Terru a Lucy ji postřelí. Chystá se k poslední ráně, ale vtom na ni vystřelí JD… Adhu oznamuje zraněné Molly, že je mnoho obětí. Náhle zakašle a vytryskne mu z úst krev. Molly s hrůzou pochopí, že generál skutečně nechal vojáky vypustit virus, který sama vyrobila. Ares a Terry nejsou k nalezení… Lucy je rychle dopravena do laboratoře, kde se ji Charlie s Julií chystají opravit. Stačí ale ještě říci Ethanovi, že jí ublížila Molly a že lidem nesmí věřit…