Η Κορίνα εξομολογείται ότι είναι έτοιμη να επιστρέψει στην οικογένειά της και ο Σκορδάς την περιμένει με ανοιχτές αγκάλες. Αλλά πού να ήξερε ότι παίζει “διπλό ταμπλό”. Γιατί την ίδια ώρα, ο Γούλας κάνει την δικιά του κίνηση ματ, στήνοντας ρομαντικό δείπνο. Για να τα καταφέρει, αναζητά τα ταλέντα του σεφ-Δαλέκα ο οποίος όμως κρατείται όμηρος της Φραντζέσκας και του Φίλη. Κι ενώ η ομηρία του άμοιρου σεφ του έμοιαζε παράδεισος χωρίς αγγαρείες και υπηρεσίες, το χώσιμο τώρα πέφτει σύννεφο. Η εμφύλια μάχη των δυο διοικητών για την καρδιά της Κορίνας παίρνει μια απροσδόκητη στροφή όταν η Γλυκερία μάθει το μυστικό πίσω απ’ την επιστροφή του μεγάλου έρωτα των διοικητών…