Dans ce sixième et dernier épisode, qui se penche sur les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale, le général SS Von Dem Bach-Zelewski décrit comment ses soldats ont maté l'insurrection des résistants de Varsovie à l'été 1944. Mattias Shenck, membre des jeunesses nazies alors âgé de 19 ans, témoigne des atrocités commises sur les civils polonais par les SS, tout particulièrement par la sanguinaire brigade Direlwanger, . Aux côtés de Melita Maschmann et d'autres jeunes Nazis dévoués, il défendra Berlin jusqu'à la défaite, en mai 1945