Dans une forêt située près d’une petit ville, Dalian et Huey rencontrent une apprentie sorcière du nom d’Aila. Cette dernière est venue cueillir du jasmin sauvage, une plante extrêmement toxique qu’elle souhaite utiliser contre les Bazimu, des insectes ailés qui dévastent les environs...