Quelqu’un a tiré sur Garrido. La police ne tarde pas à venir sur place pour tenter de démasquer le tireur. Julio et Alicia ont également vu le suspect qui a tenté d’assassiner Andrés, la seule preuve qui pourrait l’inculper se trouve peut être sur le film du mariage d’Alicia et Diego. Pendant ce temps, un nouveau personnel intègre le Grand Hôtel, parmi eux, Camila, une belle jeune femme en phase avec Andrés.