Heidi und Clara sind außer sich vor Freude, als sie erfahren, dass sie sich bald wiedersehen werden. Allerdings soll ausgerechnet das strenge Fräulein Rottenmeier Clara in die Schweiz begleiten. Dennoch beginnt Heidi eifrig, das Winterhaus für die Gäste aus Frankfurt herzurichten.